Generasi yang lahir sebelum atau sampai tahun 2000-an mungkin masih mengalami bermain keluarga-keluargaan kala masih kecil, baik dengan teman-teman sebaya maupun sanak saudara. Ada yang bertindak layaknya bapak—pura-pura bekerja, mengajari, atau bahkan memarahi. Ada yang bertindak layaknya ibu—memasak, mengasuh anak, melayani suami. Ada pula yang bertindak layaknya anak—berangkat sekolah, bermain, dan belajar. Di generasinya, permainan ini merupakan sebuah memori kolektif tersendiri.

Buku Anda Sopan Bapak Segan membuat kita sadar bahwa permainan itu, betapa pun polosnya, tidak pernah benar-benar lepas dari bayangan besar yang membentuk generasi orang tua kita: Orde Baru. Keluarga, sebagai ruang paling intim dalam kehidupan manusia, rupanya tidak terbentuk secara organik melainkan dirumuskan dengan sistematis dan hati-hati. Ada serangkaian nilai, pedoman, dan tata krama yang secara perlahan ditanamkan oleh Orde Baru melalui sekolah, media, organisasi masyarakat, hingga bentuk-bentuk “nasehat” tentang bagaimana keluarga yang baik seharusnya bekerja. Semua itu membentuk cara kita memahami peran bapak, ibu, dan anak; siapa berhak memimpin, siapa harus mematuhi, serta bagaimana ketertiban domestik dipertahankan.